The Islamic State’s takeover of Ramadi in Iraq is raising more questions about the Obama administration’s strategy to defeat the terrorist group.