About a year before a man killed his longtime girlfriend and then himself, he beat her inside a gas station and it was all caught on camera.